Researchers in Copenhagen have digitized and deciphered a 4,000-year-old collection of cuneiform tablets from the Middle East.