A new study highlights how young people became helpers during COVID-19, stepping up in ways adults couldn't.