Researchers discovered a new way light can twist nanoscale objects sideways, using a platform called a 'micro-drone' to measure 3D optical forces.