Scientists have identified the root cause of persistent errors in superconducting quantum computers: ionizing radiation from space and the environment creates rogue particles that disrupt qubits.