Aer Lingus made history this week when a mother and daughter piloted the same commercial flight together - the first such team in the airline's history.