Researchers at UTHealth Houston built an AI that does mental health evaluations almost as well as a team of psychiatrists. The tool, made with Yale University, may soon be used in schools and clinics.