Communities in American Samoa have overwhelmingly rejected deep-sea mining, citing environmental risks and cultural values.