Scientists are using DNA from microscopic Antarctic animals to decode the continent's icy history and better predict how melting ice will affect global sea levels.