Katie Boulter overcame a distracting incident to reach the last 16 of the Hong Kong Open. She called it a lesson learned.