Scientists found that evolution has reused the same genes for over 120 million years across distantly related South American butterfly and moth species.