Research identifies key barriers and facilitators to mental health care for youth in the child welfare system. Solutions like family-based mental health navigators can improve access without requiring caregiver advocacy.