A California children's hospital cut readmission rates for pediatric heart surgery patients by checking health literacy early and adjusting discharge instructions.