New research reveals that coral reef fish diversity exploded 50 million years ago when some species evolved to bite food from hard surfaces.