Scientists decoded squid and cuttlefish genomes, revealing they originated over 100 million years ago and survived mass extinctions in deep-ocean refuges.