Researchers discovered how sulfur oxidation states control sugar-based surfactant molecule behavior in water.