Leinster rugby team delivered a commanding 68-14 victory over Ospreys at Dublin's Aviva Stadium, scoring 10 tries in their final regular season match.