Neil Lennon and Martin O'Neill, whose bond began in 1996, will meet as opposing managers in the Scottish Cup final at Hampden Park.