Experts from Vienna have created new ways to measure if cancer treatments actually help patients with isolated tumors.