Researchers reveal that mitochondrial electron flow, not ATP production, maintains dendritic cells in a 'ready-to-respond' state for rapid immune activation.