Scientists have created a detailed "molecular map" showing how a receptor that controls blood clotting and inflammation works in the human body.