Scientists developed nanodiscs that capture HIV and Ebola surface proteins in realistic membrane environments for the first time.