Scientists at the University of Bristol discovered that the molecular machines copying our DNA can create entirely new genetic sequences.