A Monash University study finds strong public support for changing consent rules to allow more people to donate surplus frozen eggs to scientific research.