Researchers uncovered and studied the earliest known spoken recordings of Louisiana Creole in New Orleans. The 1935 audio offers a rare record of a language at risk of extinction.