Scientists have discovered that synapses in the brain's outer layer can make proteins locally. This finding reveals new mechanisms for how brain connections adapt and change.