Researchers have captured the first direct images of electron pairs in a superconducting state, revealing synchronized motion not predicted by existing theory.