Scotland's women's cricket team will host a T20 tri-series against Bangladesh and the Netherlands in May and June. It marks their first home fixtures since 2022.