Married rugby players Claudia and Cliodhna Moloney-MacDonald faced each other for the first time in Women's Six Nations competition as England beat Ireland 33-12 at Dublin's Allianz Stadium in front of a record crowd.