A study from the McCombs School of Business at UT Austin reveals that used car buyers overpay for vehicles with odometers just under 10,000-mile multiples due to digit bias.