A study of tens of thousands of mobile breathalyzer users found that regular testing led to measurable changes in drinking behavior and better self-awareness of blood-alcohol levels.