Researchers discovered that the universe's most massive black holes don't form from collapsing stars alone, but through repeated violent collisions in dense star clusters.