Researchers developed next-generation nanotweezers that can analyze thousands of extracellular vesicles in seconds, revealing how cells package and exchange molecules.