A Bristol startup is turning festival urine into plant fertilizer and using it to grow 4,500 native British trees in Wales.