A study by MIT and University of Cincinnati economists finds that Asian immigrants with school-age children are driving education improvements in US counties, boosting home values.