Webb Space Telescope reveals LHS 3844 b, a super-Earth 48 light-years away with surface temperatures hot enough to melt metal. Scientists discovered it's a tidally locked, airless world resembling Mercury.