Scientists at Baylor College of Medicine created a new method to study how cancer spreads to bones. The tool revealed hidden immune cells that protect tumors from treatment, potentially opening doors to better therapies.