A UK study of 1,001 people with disordered eating found calorie labels on menus helped some with binge eating disorders feel more in control.