Researchers at University of Tsukuba directly observed male strepsipterans emerging from infected stink bugs, revealing that parasitized hosts raise their wings during the parasite's escape.