Research from the University of Surrey reveals that millions of Europeans strategically vote differently in national and European elections when their usual party doesn't fully reflect their views.