Improving the landscapes around forest fragments can increase bird species retention by up to 70%. This global study highlights the importance of habitat connectivity and matrix quality.