In Zambia's Kafue National Park, GPS-collared African wild dogs left their pack to find new homes. Researchers track these risky journeys to help protect the endangered species.