Ganvié, a 45,000-person floating city in Benin, is losing its lake—but young residents are fighting back with mangrove restoration.