In Nepal’s Khata Corridor, a scent dispenser drew a Bengal tiger to investigate, then stop. Researchers are testing the lab-made scent to keep big cats away from villages.