Apple's Swift Student Challenge winners created AI-powered accessibility apps, students drew inspiration from their own communities and families.