Apple has previewed new AI-powered accessibility features for iPhone, Mac, and Vision Pro ahead of WWDC 2026.