A landmark study finds both very low and very high resting heart rates increase stroke risk, challenging assumptions about heart health.