Dungannon Swifts have made significant progress over two seasons under midfielder Kealan Dillon's leadership, positioning themselves for another European competition campaign.