A bright green parcel locker that residents complained was unsightly has been removed from a cul-de-sac in Coventry, England after less than a month.