Le Mans football club has surged from sixth tier to the verge of top-flight return, backed by high-profile investors. The club's rapid ascent mirrors the city's broader revival beyond its famous 24-hour race heritage.