Researchers have created a roadmap for "ecotech" — technology inspired by nature — to solve urgent environmental, social, and economic challenges.